AutoREALM does not use Font Embedding. That means if you have a really neat font in your map, you can't share that map with other AutoREALM users unless they too have that font. You can, however, use the Decompose tool to convert the text into polylines, which then will appear the same on your friend's PC. (Note that you can't edit decomposed text without recreating it.)